O excerto divulgado está a seguir e a cena ocorre pouco antes do momento do ataque a Katie Bell com o colar. Aviso que contém spoilers do filme!
53 - INT. TRÊS VASSOURAS - MAIS TARDE - DIA
Assim que o trio entra, Harry dá uma vista de olhos pelo local, encontra Slughorn no bar, sentado num banco.
HARRY: Não. Por aqui.
Hermione e Ron, na iminência de se sentarem numa mesa limpa e aceitável, vêem Harry prestes a se sentar numa suja - diga-se imunda - mesa, vêem Harry sentado numa imunda mesa, com restos de comida do cliente anterior – contudo, esta mesa deixa-o com uma excelente visão do Slughorn. Eles trocam olhares e juntam-se a Harry. Ron senta-se na cadeira oposta a Harry, tapando a sua visão.
HARRY (CONTINUAÇÃO): Não, não. Sentem perto de mim.
Ron pára, troca outro olhar com Hermione.
RON: Certo.
UMA PESSOA MAGRA num avental aparece, lança um PANO IMUNDO na mesa e começa a limpar sozinho. Harry move o seu pescoço sobre a pessoa para manter Slughorn na vista.
PESSOA MAGRA: O que é que vai ser?
HERMIONE: Três cervejas de manteiga. Um pouquinho de gengibre na minha, por favor.
A pessoa ASSOVIA e o pano regressa ao seu bolso. Harry continua a olhar para Slughorn, quando vê Draco. Eles trocam olhares rapidamente, até que Draco sai.
RON: Ah, caramba...
Harry volta a si e vê Ron muito vermelho a ver Ginny sentada num canto escuro com Dean, os seus rostos estavam iluminados apenas com uma vela derretida.
HERMIONE: Ah, honestamente, Ronald. Estão apenas de mãos dadas... (Dean beija Ginny) E a beijocar-se.
RON: Quero ir embora.
HERMIONE: Ir embora? Não podes estar a falar a sério.
RON: Acontece que ela é a minha irmã.
HERMIONE: E daí? E se ela olhasse para cá e te visse a beijocar-me? Achas que ela se levantaria e sairia?
Ron pisca os olhos, totalmente sem fala. Então:
SLUGHORN: Harry, meu rapaz!
A voz de Slughorn RETUMBA tão alto que até Ginny salta e agarra Harry olhando. Enquanto Slughorn se aproxima, espalhando lama às mãos, Harry levanta-se no mesmo momento - uma acção tão brusca que fez com que Hermione o comprimentasse com tom de graça.
HARRY: Olá, senhor. É óptimo vê-lo.
Hermione, franzindo a testa, volta para Ron, silenciosamente sussura: é óptimo vê-lo?
HARRY (CONTINUAÇÃO): Então o que é que o traz por cá, senhor?
SLUGHORN: Ah, o Três Vassouras e eu conhecemo-nos de longa data. Há mais tempo do que me preocupo em admitir. De facto, lembro-me de quando era simplesmente Uma Vassoura!
Assim que Slughorn RI ALTO, Harry o acompanha, RINDO COM VONTADE. A barriga de Slughorn treme perto da bochecha de Hermione e sua caneca que balançava derrama um pouco do líquido na mesa.
SLUGHORN (CONTINUAÇÃO): Oops! Mãos no balcão, Miss Granger!
Hermione sorri disfarçadamente quando um ASSOVIO é ouvido e o PANO SUJO está de volta, limpando o que Slughorn sujou e a PESSOA MAGRA coloca na mesa três canecas que borbulhavam.
(No fundo, Katie Bell aparece saindo. A sua amiga LIANE acompanha-a na saída).
SLUGHORN (CONTINUAÇÃO): Escuta, meu rapaz. Nos velhos tempos, costumava preparar um jantar ocasional e convidar um certo estudante ou dois. Tu serias convidado.
HARRY: Seria uma honra, senhor.
SLUGHORN : Tu serias bem-vinda também, Granger.
Hermione na iminência de esvaziar a sua cerveja de manteiga num longo gole, BAIXA a caneca deixando um "bigodinho".
HERMIONE: Encantada, senhor.
SLUGHORN: Brilhante. Esperem pela minha coruja. (olha para Ron) Prazer em vê-lo, Wallenby.
Ron amarra a cara quando Slughorn sai lentamente, volta para Harry.
RON: Ao que é que estás a brincar?
HARRY: O Dumbledore pediu-me que... o conhecesse.
RON: Conhecê-lo?
HARRY: Não sei. Mas deve ser importante. Ou o Dumbledore não me teria pedido.
Ron dá a volta, vê que Hermione esvaziou a sua caneca. Ron faz gestos apontando para o seu lábio superior.
RON: Ahh... Deixaste um pouco...
Sem pensar, ela leva a sua língua para cima, limpando tudo.
FONTE: ScretPotter













0 comentários:
Enviar um comentário